{"product_id":"airbnb-welcome-book-bilingual-spanish","title":"Bilingual Airbnb Welcome Book Template – English \u0026 Spanish 18 Page Guest Guide + WiFi Sign 8x10 \u0026 5x7, Editable PowerPoint, No Canva","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcome Book Bilingual English \/ Spanish\u003c\/strong\u003e – an 18-page editable guest guide with every page in two languages: English on the left, Spanish on the right, same items in the same order, so a guest simply reads the column they prefer. A matching bilingual Wi-Fi sign comes in two sizes, 8x10 and 5x7. Deep green, marigold and terracotta colors, two overlapping speech bubbles (“Hello” and “Hola”), a sun and a row of small diamonds make it feel friendly and international.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is not a machine translation. The Spanish column is written as a Spanish-speaking host would write to a guest: neutral Spanish that reads naturally in Spain and in Latin America, the polite “usted” form throughout, times written the 24-hour way ([3:00 PM] next to [15:00]), correct accents and ¿ ¡ punctuation, and placeholders in Spanish ([Nombre del huésped], [Teléfono], [Nombre de la red], [Contraseña]). Sample numbers, codes and times are identical in both columns. Both columns use the same font size and width, so neither language looks like a second-class copy. You only fill in your own details: replace the [bracketed] examples once in each column.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo Canva needed.\u003c\/strong\u003e Edit in PowerPoint, Google Slides (free) or Keynote. Every heading, paragraph and color is a real text box – click, type your details over the [bracketed] placeholders, export to PDF and print it or send it to guests digitally.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat's inside (18 pages)\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCover (Welcome · Bienvenidos): two speech bubbles, a sun and an EN | ES pill\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelcome letter side by side (Bienvenidos) + check-in, check-out and Wi-Fi tiles in both languages\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuick info (Datos rápidos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHouse rules (Normas de la casa)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck-in (Llegada)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCheck-out (Salida)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWi-Fi \u0026amp; TV (Wi-Fi y televisión)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKitchen (Cocina)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmenities (Comodidades)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrash \u0026amp; utilities (Basura y servicios)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEat \u0026amp; drink (Comer y beber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplore (Qué visitar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGetting around (Cómo moverse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmergency (Emergencias)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGood to know (Conviene saber)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFAQ (Preguntas frecuentes)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThank you (Gracias) with illustration band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNotes (Notas)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBonus:\u003c\/strong\u003e a matching bilingual Wi-Fi sign in two sizes, 8x10 in and 5x7 in (“Network · Red”, “Password · Contraseña”, “Welcome — make yourself at home · Bienvenidos, están en su casa”), ready to frame by the door or on the kitchen counter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFiles you receive\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWelcome-Book-Bilingual-English-Spanish.pptx – editable bilingual welcome book (US Letter, 8.5×11 in; prints on A4 with “fit to page”)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWelcome-Book-Bilingual-English-Spanish.pdf – print-ready version of the full book\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiFi-Sign-8x10.pptx + WiFi-Sign-8x10.pdf – matching bilingual Wi-Fi sign, 8x10 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiFi-Sign-5x7.pptx + WiFi-Sign-5x7.pdf – matching bilingual Wi-Fi sign, 5x7 in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSTART-HERE-How-to-Edit.pdf – editing guide in English and in Spanish (Cómo editar su plantilla)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHow it works\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDownload the ZIP right after checkout.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOpen the .pptx in PowerPoint, Google Slides or Keynote.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReplace the placeholders in both columns – Wi-Fi, door code, check-in time, trash day and your local favorites.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExport to PDF. Print at home or at any print shop, or share the PDF with guests before arrival.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eWhy hosts love it\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNative-quality Spanish for every section next to the English text, so you only edit and never translate or start from a blank page.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal for mixed guest groups, Spanish-speaking family and friends, vacation homes in Spanish-speaking regions and hosts with Spanish-speaking cleaners or co-hosts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOnly need one language later? Delete the text boxes of the other column or swap them for another language: every line is editable text.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColors and layout are fully changeable; add your own photos of the home in seconds.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe START-HERE guide comes in English and Spanish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonts are built into PowerPoint and Word (Cambria + Calibri) – nothing to install.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWorks for Airbnb, VRBO, Booking.com and direct-booking guests.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDo I need Canva?\u003c\/strong\u003e No. This is a PowerPoint \/ Google Slides file, not a Canva link.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I add pages or photos?\u003c\/strong\u003e Yes – duplicate any slide and insert pictures as you would in any presentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs every page really bilingual?\u003c\/strong\u003e Yes. All 18 pages and the Wi-Fi sign carry both languages (on the content pages: English left, Spanish right). Only the START-HERE guide is separate: page one in English, page two in Spanish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI do not speak Spanish. Can I still edit it?\u003c\/strong\u003e Yes. Placeholders are marked in [brackets] in both columns, sample numbers and codes are the same in both languages, and the English START-HERE guide explains each step. Just keep the same details in the Spanish column that you type in the English one.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this different from your Spanish-only welcome book?\u003c\/strong\u003e Yes. That book is entirely in Spanish. This one puts English and Spanish side by side on every page, for hosts whose guests read both.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I use it for more than one property?\u003c\/strong\u003e Yes, for all rentals you own or manage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this a physical product?\u003c\/strong\u003e No – it is an instant digital download; nothing is shipped.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLicense:\u003c\/em\u003e personal and single-business use. Please do not resell or redistribute the template files. Airbnb, VRBO and Booking.com are trademarks of their respective owners; this product is not affiliated with or endorsed by them.\u003c\/p\u003e","brand":"Welcome Desk Co.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68026647511292,"sku":"WDC-B7-026","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/2358\/5788\/files\/welcome-book-bilingual-spanish__01-hero.jpg?v=1793190756","url":"https:\/\/hello.welcomedeskco.shop\/products\/airbnb-welcome-book-bilingual-spanish","provider":"Welcome Desk Co.","version":"1.0","type":"link"}